Sancocho LIVE 2 - La Brega: Historias de la experiencia boricua// La Brega: Stories of the Puerto Rican Experience

Un guiso virtual de periodistas, narradores y creadores

#PRSyllabus y el Centro de Humanidades en The Graduate Center, CUNY en asociación con WNYC Studios y el nuevo podcast de Futuro Studios La Brega:

Sancocho Live regresa con una serie de eventos virtuales en cuatro partes con los periodistas, las fuentes, músicos y artistas del nuevo podcast La Brega, conversando entre todos para discutir la realización de la serie y reflexionar sobre la experiencia puertorriqueña. 

Bregar: trabajar con entrega y luchar contra las dificultades. No hay traducción directa de “la brega” al inglés, pero para los puertorriqueños es un estilo de vida.

Y ahora “La Brega” también es una serie en formato de podcast, disponible para “streaming” en su totalidad tanto en inglés como en español, que utiliza un formato narrativo, periodismo de investigación y reflexiones en primera persona para revelar cómo la brega ha definido tantos aspectos de la vida en Puerto Rico durante sus 120 años de historia como colonia de los Estados Unidos. Un estado de crisis persistente, la negligencia prolongada por parte de los líderes gubernamentales y la corrupción en la política local han hecho que acontecimientos recientes, incluida una recesión de 15 años, tormentas y terremotos, y profundos recortes a los servicios básicos, sean aún más arduos. ¿Qué dice sobre la vida en Puerto Rico que «la brega» es una experiencia tan definitoria?

Sancocho Live les invita a escuchar los episodios relevantes a la discusión de cada semana y luego unirse a nosotros para una discusión con los reporteros y algunos de los entrevistados de cada episodio. Durante la última semana, el evento de cierre pondrá en conversación a los músicos, artistas y voces creativas detrás de la serie. Las discusiones serán bilingües y los participantes hablarán en el idioma con el que se sientan más cómodos. La interpretación en vivo estará a cargo del Colectivo Babilla, y la interpretación en ASL será ofrecida.  

Cada conversación será seguida por un DJ en vivo y un jangueo virtual.